外国人在中国住酒店和民宿的住宿登记
一句话答案
住酒店或正规民宿，入住时出示护照，店家会帮你登记。住朋友家、私人短租房，或者店家不能帮你登记，就要在入住后 24 小时内由你或房东去附近派出所登记。订房前问一句能不能接待外国客人。
酒店和正规民宿
入住时出示护照，店家会向公安登记，你不用另外办。
订之前问一句：2024 年起，公安部等部门要求酒店不能以“没有涉外资质”为由拒绝外国客人。但有些小酒店、民宿还不熟悉外国护照登记。在 Trip.com 上给店家发消息问一句：“Do you accept foreign guests?”（你们接待外国客人吗？）
朋友家、私人短租房
住在酒店和正规民宿以外的地方，或者店家不能帮你登记，要在入住后 24 小时内登记：
- 去住处附近的派出所。房东可以陪你去，也可以替你去。
- 带上护照和住处地址。
- 你会拿到一张登记单，保存好。
需要登记单的时候
有些手续（比如办理停留延期）要境外人员临时住宿登记单。把这几个字给酒店前台看；前台开不了的话，派出所可以开。
用海南免签入境的游客，登记方式也一样。
资料来源：《中华人民共和国出境入境管理法》第三十九条；上海市政府：酒店不得拒绝外国客人（2024 年 5 月）。